Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Nguyễn Kim Loan - Vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville remet des bourses d'études Nguyễn Đức Cảnh aux élèves. Photo: Đình Trọng
Mme Nguyễn Kim Loan - Vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville remet des bourses d'études Nguyễn Đức Cảnh aux élèves. Photo: Đình Trọng

117 élèves supplémentaires, enfants d'ouvriers de la région de Bình Dương, reçoivent des bourses d'études Nguyễn Đức Cảnh

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 26/09/2026 08:30 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - 117 travailleurs supplémentaires en difficulté dans la région de Binh Duong reçoivent la bourse Nguyen Duc Canh.

Le 25 septembre, le groupe de travail de gestion du territoire n° 8 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, en coordination avec le syndicat du quartier de Phu Loi, a organisé un programme de remise de bourses d'études Nguyen Duc Canh au niveau de la ville en 2026 combiné à la fête de la mi-automne de l'amour.

Les élèves qui sont enfants d'ouvriers et d'employés sont admis cette fois dans les zones de Thu Dau Mot et Tan Uyen.

Ont participé au programme Mme Nguyen Kim Loan - vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, M. Dao Tran Dong - membre du Comité permanent, vice-président permanent du Comité d'inspection, chef du groupe de travail de gestion de la zone n° 8 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, Mme Nguyen Thi Tuyet Nga - secrétaire adjointe permanente du Comité du parti du quartier de Phu Loi.

Lors du programme, 117 élèves enfants d'ouvriers ont reçu des bourses d'études Nguyễn Đức Cảnh avec des niveaux de 5 millions de dongs, 2 millions de dongs et 1,5 million de dongs. En outre, 40 élèves ont reçu des fournitures scolaires.

À cette occasion, le syndicat du quartier de Phu Loi a remis 10 bourses d'études et des dizaines de cadeaux de la fête de la mi-automne aux enfants des membres du syndicat et des travailleurs. Parmi ceux-ci, 50 cadeaux ont été remis directement lors du programme, le reste a été remis dans les logements locatifs.

Le programme comprend des spectacles culturels pour enfants, des danses du lion, des jeux d'échange et des phá cỗ Trung thu, créant une atmosphère joyeuse pour les enfants.

Ông Đào Trần Đông trao học bổng Nguyễn Đức Cảnh cho các em học sinh. Ảnh: Đình Trọng
M. Đào Trần Đông remet des bourses d'études Nguyễn Đức Cảnh aux élèves. Photo: Đình Trọng

S'exprimant lors du programme, M. Đào Trần Đông a déclaré que l'activité n'apportait pas seulement des cadeaux matériels, mais exprimait également l'attention et la prise en charge de l'organisation syndicale envers les enfants des membres du syndicat et des travailleurs, en particulier les élèves en situation difficile qui surmontent les difficultés pour bien étudier.

On sait qu'auparavant, le programme de bourses d'études Nguyễn Đức Cảnh avait été décerné à 118 élèves en difficulté dans les régions de Thuận An et Dĩ An.

Chương trình động viên học sinh con công nhân vượt khó, học tốt. Ảnh: Đình Trọng
Programme d'encouragement aux élèves enfants d'ouvriers à surmonter les difficultés et à bien étudier. Photo: Đình Trọng

Voir l'original ici

Même catégorie