Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'infirmier Nguyễn Đức Toàn, de l'hôpital général d'U Minh, Cà Mau, s'occupe des patients. Photo: Nhật Hồ
L'infirmier Nguyễn Đức Toàn, de l'hôpital général d'U Minh, Cà Mau, s'occupe des patients. Photo: Nhật Hồ

Surmontant les maladies graves, les infirmières de Cà Mau se consacrent de tout cœur aux patients

NHẬT HỒ (báo lao động) 24/10/2026 14:36 (GMT+7)

Bien qu'il ait contracté un cancer colorectal de stade 3, puis un accident du travail avec un taux d'invalidité de 41%, l'infirmier Nguyen Duc Toan, du service de médecine interne générale de l'hôpital général d'U Minh, Ca Mau, s'efforce de travailler et d'être créatif dans les soins aux patients.

M. Nguyen Duc Toan - infirmier en chef du service de médecine interne générale de l'hôpital général d'U Minh (Ca Mau) - travaille dans le secteur de la santé depuis plus de 15 ans. En 2020, il a contracté un cancer colorectal de stade 3; en 2024, il a de nouveau subi un accident du travail avec un taux d'invalidité de 41%, la vue de l'œil droit n'étant plus que de 2/10. Surmontant la maladie, il continue d'assumer son travail, d'améliorer activement la qualité des soins aux patients et de participer aux activités syndicales.

BS CKII Lâm Hữu Đoàn - Directeur adjoint, président du syndicat de l'hôpital général d'U Minh - a commenté que M. Toàn est une personne honnête, énergique, avec de nombreuses initiatives appliquées à l'hôpital. Bien qu'il ait traversé des maladies et des accidents, il s'efforce toujours de surmonter les difficultés, sans se rendre à la situation.

Selon M. Doan, c'est la première fois que l'unité a une personne honorée comme un modèle typique national. Le collectif de l'hôpital et le syndicat sont très enthousiastes et soutiennent également financièrement M. Toan pour qu'il se rende à Hanoï.

Au service de médecine interne générale, M. Toàn et 9 infirmières s'occupent d'environ 60 lits d'hôpitaux, dépassant de 50% l'échelle de conception. Malgré la grande quantité de travail, il prend toujours l'initiative d'affecter, de vérifier l'expertise, de guider la pratique et d'assurer la sécurité des patients.

Non seulement il a accompli ses tâches, mais M. Toàn a également étudié activement et amélioré ses qualifications. En 2022, il a obtenu un baccalauréat en soins infirmiers avec mention; en 2024, il a terminé la classe de gestion hospitalière; en 2025, il a terminé la classe de gestion des soins infirmiers et de gestion de la qualité hospitalière.

À partir de la réalité de son travail, il a proposé de nombreuses initiatives visant à améliorer le processus et à améliorer la qualité du service. En 2023, il a amélioré le processus de test de glycémie capillaire pour les patients. En 2024, il a créé une boîte aux lettres de commentaires en ligne via un code QR sur l'application Zalo, tout en améliorant le processus de réception et de gestion des patients hospitalisés.

En 2025, il a proposé de nombreuses initiatives telles que des oreillers de soutien pour retourner et faire pivoter les patients, améliorer les registres de ventilation, les boîtes pour les seringues et les techniques de pulvérisation d'aérosols, contribuant à réduire la fatigue, à gagner du temps et à améliorer la qualité des soins.

Il est à noter que l'initiative d'un oreiller de soutien à retourner et à tourner permet de réduire le temps de soins à chaque fois d'environ 5 à 7 minutes à 2 à 3 minutes, en aidant les infirmières et les proches dans le processus de soins aux patients ayant besoin d'aide.

Outre son expertise, M. Toàn participe au travail syndical, inspecte et supervise la mise en œuvre des réglementations et des politiques relatives aux droits des travailleurs; et mobilise activement des ressources pour soutenir les patients pauvres. Lui et le collectif ont mobilisé plus de 108,3 millions de dongs pour les activités de sécurité sociale, ont équipé un purificateur d'eau gratuit pour les patients et leurs proches, et ont offert des centaines de nattes propres aux patients hospitalisés.

Au cours de son travail, il a été évalué pendant de nombreuses années comme ayant bien accompli ses tâches ou plus, dont 4 années d'excellence dans l'accomplissement de ses tâches; 3 années consécutives atteignant le titre de combattant d'émulation de base pour la période 2023-2025. Il a reçu un certificat de mérite du Département de la santé de Cà Mau félicitant l'exemple typique avancé du secteur de la santé en 2025, et a reçu un certificat de mérite du président du Comité populaire provincial de Cà Mau pour ses réalisations professionnelles.

Les travailleurs ne doivent pas nécessairement être les plus en forme, mais doivent être des personnes courageuses, responsables et au cœur compatissant", a partagé M. Toàn.

Voir l'original ici

Même catégorie