Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Dang Thi Kim Chung vice-presidente de la Federation provinciale du travail s'exprime lors de la conference. Photo : Federation du travail de Quang Ninh
Mme Dang Thi Kim Chung vice-presidente de la Federation provinciale du travail s'exprime lors de la conference. Photo : Federation du travail de Quang Ninh

Formation aux connaissances juridiques pour plus de 100 employes du quartier de Cam Pha a Quang Ninh

Diệu Hoàng (báo lao động) 16/09/2025 06:51 (GMT+7)

Quang Ninh - Le 15 septembre la Federation provinciale du travail a annonce que l'unite venait de coordonner l'organisation d'une conference de formation aux connaissances juridiques pour plus de 100 membres syndicaux du quartier de Cam Pha.

Plus de 100 membres du syndicat sont des CNVCLD appartenant a 80 syndicats de base du quartier de Cam Pha.

Lors de la conference Mme Dang Thi Kim Chung - vice-presidente de la Federation provinciale du travail - a presente les nouveaux points de la loi sur les syndicats (amendee) tels que : l'elargissement du champ d'application de l'adhesion au syndicat ; le renforcement du droit de representation de prise en charge et de protection des travailleurs ; l'ajout du droit de supervision et de critique sociale ; ainsi que les nouvelles reglementations sur les finances syndicales. La loi sur les syndicats n° 50/2024/Q

Quang canh hoi nghi. Anh: LDLD Quang Ninh
Vue de la conference. Photo : Federation du travail de Quang Ninh

Ensuite M. Nguyen Thien Vuong - chef du bureau du comite provincial de la securite routiere - a informe sur la situation des accidents de la circulation les causes courantes ; sensibilise a la loi sur la circulation routiere aux decrets et aux sanctions pour les infractions.

Grace a la conference il contribue a sensibiliser et a accroître la conscience du respect de la loi pour les membres du syndicat et les CNVCLD ; en meme temps il contribue a mettre a jour rapidement les nouveaux points de la loi sur le travail du syndicat de la loi sur l'assurance sociale de 2024 et des documents connexes afin de les appliquer efficacement dans le travail et la vie en construisant une organisation syndicale de plus en plus forte.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie