Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ameliorer les competences en matiere de protection de l'environnement et de securite et d'hygiene au travail pour 120 cadres syndicaux de base. Photo : Syndicat de Ha Tinh
Ameliorer les competences en matiere de protection de l'environnement et de securite et d'hygiene au travail pour 120 cadres syndicaux de base. Photo : Syndicat de Ha Tinh

Formation aux competences en matiere de protection de l'environnement et de ATVSLD pour 120 cadres syndicaux a Ha Tinh

TRẦN TUẤN (báo lao động) 20/11/2025 09:00 (GMT+7)

Ha Tinh - La Federation provinciale du travail et la Confederation generale du travail du Vietnam organisent une formation pour ameliorer les competences en matiere de protection de l'environnement et de securite et d'hygiene au travail pour 120 cadres syndicaux.

Le 19 novembre la Federation du travail (LDLD) de la province de Ha Tinh en coordination avec la Confederation generale du travail du Vietnam a organise une formation pour sensibiliser a la protection de l'environnement et a la securite et a l'hygiene du travail (ATVSLD) pour 120 cadres syndicaux de base. M. Nguyen The Hoan - president de la Federation du travail de la province - a assiste et donne des instructions.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture M. Ngo Dinh Van - vice-president de la Federation provinciale du travail a souligne que la protection de l'environnement et la securite sociale sont des taches prioritaires liees directement a la sante a la productivite du travail et a la qualite de vie des travailleurs. La formation vise a mettre a jour les connaissances et a ameliorer les competences en matiere de propagande et de supervision pour le personnel syndical a la base.

TS. Nguyen Thi Van Anh thong tin nhung noi dung quan trong lien quan den bao ve moi truong va ATVSLD. Anh: Cong doan Ha Tinh
TS. Nguyen Thi Van Anh informe sur les contenus importants lies a la protection de l'environnement et a la securite sociale. Photo : Syndicat de Ha Tinh.

Au cours du programme le Dr Nguyen Thi Van Anh - ecole de formation et de perfectionnement des cadres des ressources naturelles et de l'environnement a presente les principaux contenus de la loi sur la protection de l'environnement de 2020 les reglementations sur les permis environnementaux l'evaluation de l'impact environnemental et la gestion des dechets. Le conferencier a analyse les nouveaux points de la loi et a souligne le role de supervision de l'organisation syndicale dans le travail de protection de l'environnement.

ThS. Do Viet Duc – Ban Quan he Lao dong, Tong LDLD Viet Nam chia se kien thuc tai lop hoc. Anh: Cong doan Ha Tinh
ThS. Do Viet Duc - Departement des relations du travail de la Confederation generale du travail du Vietnam partage ses connaissances en classe. Photo : Syndicat de Ha Tinh

Dans le deuxieme sujet special le Dr Do Viet Duc - Departement des relations du travail de la Confederation generale du travail du Vietnam a presente les competences en matiere d'activites ATVSLD la responsabilite du reseau de securite et de sante des etudiants les methodes d'identification de prevention des risques et l'impact de la pollution environnementale sur la sante des travailleurs. Le conferencier a propose des solutions specifiques que les cadres syndicaux peuvent mettre en œuvre dans l'unite.

Ban To chuc trao chung nhan cho hoc vien va danh gia cao tinh than tham gia nghiem tuc cua doi ngu can bo co so. Anh: Cong doan Ha Tinh
Le comite d'organisation remet des certificats aux etudiants et apprecie grandement l'esprit de participation serieux du personnel de base. Photo : Syndicat de Ha Tinh.

A la fin du cours le comite d'organisation a remis des certificats aux stagiaires et a hautement apprecie l'esprit de participation serieux du personnel de base. Le cours de formation contribue a ameliorer les capacites et a repondre aux exigences de plus en plus elevees en matiere de protection de l'environnement et d'assurance ATVSLD dans la province de Ha Tinh.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie