Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Văn Cung est toujours dévoué à son travail. Photo: Viettel Đắk Lắk
M. Nguyễn Văn Cung est toujours dévoué à son travail. Photo: Viettel Đắk Lắk

Un soldat de Viettel sauve 40 personnes au milieu d'une crue soudaine

BẢO TRUNG (báo lao động) 22/10/2026 15:03 (GMT+7)

Au milieu de la crue historique à Đắk Lắk, M. Nguyễn Văn Cung et ses camarades ont traversé le courant rapide, sauvant 40 personnes piégées, tout en protégeant le réseau de télécommunications.

Plonger dans les eaux turbulentes, reprendre la vie aux habitants

En novembre 2025, de nombreuses communes et quartiers de la région orientale de la province de Đắk Lắk ont subi l'une des graves inondations. Les eaux de crue ont monté, submergeant de nombreuses zones résidentielles, coupant les routes et plongeant les habitants dans une situation dangereuse.

Au milieu de l'immensité de la mer d'eau, de nombreuses familles sont isolées, appelant à l'aide avec insistance, attendant l'arrivée des forces de secours.

Dans ce moment de vie ou de mort, M. Nguyễn Văn Cung, technicien des câbles, succursale du chantier Viettel Đắk Lắk, a directement ramé en canoë à travers le courant rapide, avec ses camarades, pour atteindre les zones profondément inondées afin d'emmener les gens en lieu sûr. Au total, 40 personnes ont été sauvées grâce aux efforts et au courage de lui et de ses camarades.

Pour ceux qui ont vécu des moments de danger au milieu d'une crue soudaine, l'arrivée des équipes de secours apporte l'espoir de survie.

Mme Võ Thị Bích Ngọc (résidant dans la commune de Hòa Xuân) n'a toujours pas caché son émotion en se souvenant du moment où toute sa famille de 8 personnes a dû s'asseoir sur le toit sous une pluie battante, impuissante à appeler à l'aide. Les eaux de crue ont envahi toutes les directions, le danger était imminent, elle n'a pas pu s'empêcher d'avoir peur pour la vie de ses proches. En repensant à ce moment-là, elle a fondu en larmes en évoquant l'aide opportune de M. Cung. S'il n'y avait pas eu de secours, elle ne savait pas ce qui se serait passé à toute sa famille.

S'accrocher au milieu des inondations, maintenir l'information sans interruption

En plus de participer directement aux opérations de sauvetage, M. Cung et ses coéquipiers ont également assumé une autre tâche importante: protéger les infrastructures de télécommunications, maintenir les communications pour servir le travail de direction, d'exploitation et de sauvetage.

Au milieu des inondations, les cadres et le personnel technique doivent rester en poste 24 heures sur 24, déplacer rapidement les équipements et protéger le réseau contre le risque de dommages causés par les inondations. Le travail se déroule dans des conditions météorologiques défavorables, les déplacements difficiles, tandis que l'exigence de maintenir une communication fluide devient plus urgente que jamais.

Pour M. Cung et ses camarades, sauver des vies et protéger le réseau, bien que ce soient des tâches différentes, visent tous l'objectif commun de protéger la vie et les biens de la population. Cela contribue à minimiser les dommages causés par les catastrophes naturelles.

Dans des circonstances difficiles, ils s'efforcent à la fois de maintenir le fonctionnement du système de télécommunications et sont prêts à aider la population en cas d'urgence. Ces contributions peuvent ne pas être présentes sur les lignes de front facilement perceptibles, mais elles ont une signification pratique pour le travail de réponse aux catastrophes naturelles et la vie communautaire.

Attaché à l'unité depuis environ 20 ans, M. Nguyễn Văn Cung comprend clairement le travail qu'il assume ainsi que la responsabilité qui va de pair avec la profession.

Partageant son action de sauvetage de personnes lors de l'inondation historique, M. Cung a déclaré qu'il avait toujours reçu l'attention et un bon régime de traitement de la part de l'organisme de tutelle. Cela, ainsi que le fait de voir de ses propres yeux les gens faire face au danger au milieu des inondations, l'a rendu encore plus conscient de sa responsabilité.

M. Nguyễn Nhật Lâm - Directeur technique du Centre Đông Hòa, succursale du projet Viettel Đắk Lắk - a estimé que M. Cung est un travailleur énergique, enthousiaste, sociable avec ses collègues, de bonne moralité et s'efforce toujours d'accomplir les tâches qui lui sont confiées. Ses contributions sont également reconnues, saluées et récompensées par les autorités locales.

En juin 2026, M. Nguyễn Văn Cung a reçu le titre de Viettel's Stars, reconnaissant ses contributions exceptionnelles au travail et son sens des responsabilités. C'est un encouragement mérité pour l'employé qui se consacre avec persévérance, toujours prêt à assumer des tâches dans des circonstances difficiles.

Voir l'original ici

Même catégorie