Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Aller dans les villages pour mobiliser les minorités ethniques à suivre une formation professionnelle afin d'échapper à la pauvreté

HƯNG THƠ (báo lao động) 11/10/2026 08:17 (GMT+7)

Les cadres de la commune de La Lay et les membres de l'Union de la jeunesse se rendent dans chaque maison sur pilotis, mobilisant les habitants pour qu'ils participent à la formation professionnelle, créent des moyens de subsistance et augmentent leurs revenus afin de sortir durablement de la pauvreté.

Aller dans chaque maison sur pilotis pour mobiliser la formation professionnelle

Apportant des dossiers et des documents présentant les classes de formation professionnelle, M. Le Hong Phuc - spécialiste du département de la culture de la commune de La Lay - et Mme Ho Thi Lat - secrétaire de la ligue de la jeunesse du village d'A Ngo - se sont rendus dans chaque foyer pour sensibiliser et mobiliser les habitants à apprendre un métier.

En costumes traditionnels en brocart, Mme Lat et M. Phuc traversent de petits chemins entre les maisons sur pilotis du village d'A Ngo, commune de La Lay, province de Quang Tri. Les campagnes de sensibilisation ont lieu directement dans les maisons des habitants, avec des histoires familières sur les moyens de subsistance et l'emploi.

Cán bộ xã La Lay cùng Bí thư Chi đoàn thôn A Ngo mang theo tài liệu, đến từng nhà dân tuyên truyền, vận động tham gia các lớp học nghề (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
Les cadres de la commune de La Lay et le secrétaire de la section de la jeunesse du village d'A Ngo ont apporté des documents et se sont rendus dans chaque maison pour sensibiliser et mobiliser à participer à des cours de formation professionnelle. Photo: Hưng Thơ

Chez M. Ho Van Hin, M. Phuc et Mme Lat étaient assis sur une natte étalée sur le sol, discutant avec le couple sur la formation professionnelle. Les documents ont été ouverts, chaque contenu sur le programme de formation, les politiques de soutien et les opportunités de recherche d'emploi a été expliqué en détail.

M. Hin a déclaré que sa famille travaille principalement dans les champs, cultivant du riz et du manioc, et que pendant les périodes creuses agricoles, il travaille comme aide-maçon pour gagner un revenu supplémentaire. Le travail est instable, il souhaite donc s'inscrire à une formation professionnelle pour acquérir plus de compétences et trouver un emploi plus stable.

Quittant la maison de M. Hin, M. Phúc et Mme Lát ont continué vers la maison de Mme Hồ Thị Hiền (née en 1993), également dans le village d'A Ngo. Dans la maison sur pilotis en bois, les trois personnes étaient assises ensemble sur le sol en bambou. Mme Lát a ouvert le dossier, indiquant chaque élément pour que Mme Hiền puisse se renseigner.

Chị Hồ Thị Lát - Bí thư Chi đoàn thôn A Ngo hướng dẫn chị Hồ Thị Hiền tìm hiểu thông tin đăng ký học nghề tại nhà riêng (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
Mme Hồ Thị Lát - secrétaire de la section de la jeunesse du village d'A Ngo - guide Mme Hồ Thị Hiền pour obtenir des informations sur l'inscription à la formation professionnelle à son domicile. Photo: Hưng Thơ

Mme Hien a partagé que sa famille élève des poulets, mais chaque saison des pluies froides, les poulets tombent souvent malades, meurent, causant des dommages économiques. Ayant été présentée à un cours de techniques d'élevage, de prévention et de traitement des maladies pour les poulets et les canards, Mme Hien a été d'accord et a souhaité s'inscrire pour participer afin d'acquérir plus de connaissances en matière d'élevage.

Selon Mme Ho Thi Lat, pour que les gens répondent à la formation professionnelle, les fonctionnaires doivent rencontrer directement et expliquer patiemment les avantages pratiques.

« J'ai expliqué comment rédiger le dossier, expliqué le régime dont je bénéficie, donc beaucoup de gens s'inscrivent à la formation professionnelle » - a partagé Mme Lat.

Efforts de formation professionnelle pour aider la population à sortir de la pauvreté

Selon M. Lê Hồng Phúc, la détermination de la propagande doit être proche du peuple, proche de la réalité, en prenant les besoins des travailleurs comme base pour organiser des cours de formation professionnelle. "Nous coopérons avec les chefs de village, le Front et les organisations de masse pour nous rendre dans chaque maison afin de mobiliser et d'expliquer clairement les avantages de la formation professionnelle. Lorsque les gens comprennent et participent volontairement, la qualité de la formation s'améliore", a déclaré M. Phúc.

Ông Lê Hồng Phúc - chuyên viên Phòng Văn hóa xã La Lay trực tiếp tuyên truyền, vận động vợ chồng anh Hồ Văn Hin tham gia học nghề (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
M. Lê Hồng Phúc - spécialiste du département de la culture de la commune de La Lay - sensibilise et mobilise directement le couple Hồ Văn Hin pour qu'il participe à la formation professionnelle. Photo: Hưng Thơ

En 2026, la commune de La Lay met en œuvre le sous-projet 1 "Développement de l'enseignement professionnel dans les zones pauvres et difficiles" relevant du projet 4, Programme national cible de réduction durable de la pauvreté. Selon le plan, du 15 septembre au 30 novembre 2026, la commune prévoit d'organiser la 1ère phase avec 5 classes de formation professionnelle de niveau élémentaire et de moins de 3 mois, à l'échelle de 20 étudiants/classe, soit un total de 140 personnes.

Le programme est mis en œuvre dans 5 villages, dont A Ngo, A Bung, Ty Ne, La Lay et A Rong; la priorité est donnée aux travailleurs appartenant aux ménages pauvres, quasi-pauvres, aux ménages nouvellement sortis de la pauvreté, en particulier aux minorités ethniques.

Les professions de formation prévues comprennent les techniques de transformation des aliments; les techniques d'élevage et de prévention des maladies pour les poulets et les canards, liées aux besoins d'emploi et aux conditions de développement des moyens de subsistance locaux.

Vợ chồng anh Hồ Văn Hin lắng nghe cán bộ xã La Lay và Bí thư Chi đoàn thôn A Ngo giới thiệu các lớp đào tạo nghề, tạo cơ hội tìm kiếm việc làm, nâng cao thu nhập (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
Le couple Hồ Văn Hin écoute les cadres de la commune de La Lay et le secrétaire de la section de la jeunesse du village d'A Ngo présenter des cours de formation professionnelle, créant des opportunités de recherche d'emploi et augmentant les revenus. Photo: Hưng Thơ

Selon M. Phúc, ces dernières années, la commune de La Lay a organisé environ 5 à 10 classes de formation professionnelle par an. La localité continue d'enquêter sur les besoins, de coopérer avec les établissements de formation pour sélectionner les enseignants appropriés, dans le but d'améliorer la qualité de la formation professionnelle.

À partir des rencontres sur le sol, le consensus des habitants comme M. Hin et Mme Hiền montre l'efficacité initiale de la méthode de mobilisation proche de la population, contribuant à créer des moyens de subsistance, à augmenter les revenus et à réduire durablement la pauvreté.

Voir l'original ici

Même catégorie