Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Ngọc Lâm écrit une lettre de remerciement à la police du quartier de Xuân Hương - Đà Lạt pour son aide à récupérer 15 millions de dongs transférés par erreur. Photo: Police du quartier de Xuân Hương - Đà Lạt
M. Nguyễn Ngọc Lâm écrit une lettre de remerciement à la police du quartier de Xuân Hương - Đà Lạt pour son aide à récupérer 15 millions de dongs transférés par erreur. Photo: Police du quartier de Xuân Hương - Đà Lạt

La police de Da Lat aide les habitants à récupérer 15 millions de dongs transférés par erreur

PHAN TUẤN (báo lao động) 24/10/2026 10:27 (GMT+7)

Lâm Đồng - La police du quartier de Xuân Hương - Đà Lạt vient d'aider un habitant de la province de Nghệ An à récupérer 15 millions de dongs transférés par erreur.

Le 24 octobre, des informations de la police de la province de Lâm Đồng ont indiqué que la police du quartier de Xuân Hương - Đà Lạt venait d'aider M. Nguyễn Ngọc Lâm (résidant dans la province de Nghệ An) à récupérer une grosse somme d'argent due à un virement erroné.

Auparavant, dans la soirée du 10 octobre, en raison d'une négligence lors de l'échange d'informations de compte, M. Lam a transféré par erreur 15 millions de dongs du compte bancaire vers le compte de Mme N.T. T. N (résidant dans le quartier de Xuan Huong - Da Lat).

Ayant découvert l'incident, M. Lam a contacté Mme N pour l'informer. Ensuite, Mme N s'est rendue de son propre chef au poste de police du quartier de Xuan Huong - Da Lat pour signaler l'incident, demandant de l'aide pour vérifier et rembourser l'argent.

Après avoir reçu l'information, la police du quartier de Xuan Huong - Da Lat a coopéré avec les parties concernées pour vérifier et guider les procédures de résolution. Le 22 octobre, M. Lam s'est rendu au siège de la police du quartier de Xuan Huong - Da Lat et a reçu la totalité des 15 millions de dongs.

Après avoir récupéré l'argent, M. Lam a écrit une lettre de remerciement aux officiers et soldats de la police du quartier de Xuan Huong - Da Lat pour leur soutien dévoué.

L'action proactive de Mme N. de coopérer pour rembourser l'argent contribue également à diffuser l'esprit d'honnêteté et de respect des biens des autres.

Suite à l'incident, la police du quartier de Xuân Hương - Đà Lạt recommande aux habitants de vérifier attentivement les informations sur le destinataire, le numéro de compte et le montant avant la transaction.

En cas de virement erroné, il est nécessaire de contacter rapidement la banque pour obtenir des instructions sur le traitement.

Les personnes qui reçoivent de l'argent transféré par erreur ne doivent pas l'utiliser de leur propre initiative, doivent coopérer pour vérifier, rembourser à la bonne personne et être vigilantes face aux demandes de fournir des mots de passe, des codes OTP ou de transférer de l'argent sur des comptes inconnus.

Voir l'original ici

Même catégorie