Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le 23 octobre, la Fédération du travail de la province et la police de la province de Đồng Tháp ont organisé une conférence pour faire le bilan d'un an de mise en œuvre du modèle pilote "Travailleur 5 non" dans la zone industrielle de Sa Đéc. Photo: Thanh Mai
Le 23 octobre, la Fédération du travail de la province et la police de la province de Đồng Tháp ont organisé une conférence pour faire le bilan d'un an de mise en œuvre du modèle pilote "Travailleur 5 non" dans la zone industrielle de Sa Đéc. Photo: Thanh Mai

Le modèle "Travailleur 5 non", un point d'appui pour la sécurité et le bien-être des travailleurs de Đồng Tháp

Thanh Mai (báo lao động) 23/10/2026 14:39 (GMT+7)

Đồng Tháp - Le modèle "Travailleur 5 non" contribue à sensibiliser au respect de la loi, à assurer la sécurité de la production et à résoudre les recommandations des travailleurs.

Le 23 octobre, dans la zone industrielle de Sa Đéc, la Fédération du travail (LĐLĐ) provinciale, en coordination avec la police provinciale de Đồng Tháp, a fait le bilan préliminaire d'un an d'expérimentation du modèle "Travailleur 5 non" à la société par actions de transformation et d'import-export de produits aquatiques Cadovina. Des représentants des deux secteurs, des entreprises et des travailleurs ont participé.

Hội nghị Sơ kết một năm triển khai thí điểm mô hình “Công nhân 5 không” tại  Công ty Cổ phần Chế biến và Xuất nhập khẩu Thủy sản Cadovina. Ảnh: Thanh Mai
Conférence de bilan d'un an de mise en œuvre pilote du modèle "Travailleur 5 non" à la société par actions de transformation et d'import-export de produits aquatiques Cadovina. Photo: Thanh Mai

Déployé à partir du 30 mai 2025, le modèle est construit pour prévenir activement les violations de la loi, assurer la sécurité et l'ordre et créer un environnement de travail sûr dans les entreprises comptant 1 130 travailleurs. Pour le déployer, les deux secteurs ont coordonné l'organisation de 6 campagnes de sensibilisation juridique, attirant 3 472 travailleurs participants; installé 12 panneaux de sensibilisation dans les usines et mobilisé 75% des travailleurs pour signer des engagements à mettre en œuvre.

Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Đồng Tháp Nguyễn Thanh Tuấn phát biểu gợi ý thảo luận tại hội nghị. Ảnh: Thanh Mai
Le vice-président de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp, Nguyễn Thanh Tuấn, a fait une suggestion de discussion lors de la conférence. Photo: Thanh Mai

Après un an, le nombre d'accidents du travail est passé de 4 à 1, sans accident grave. Les entreprises n'ont pas connu d'incendies ni d'explosions dus à des causes subjectives de la part des ouvriers; aucun cas d'accident de la route ou de violation liée à des armes, des explosifs et des pétards illégaux n'a été enregistré.

Thượng tá Huỳnh Sĩ Hiền - Phó Trưởng phòng An ninh kinh tế, Công an tỉnh Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
Lieutenant-colonel Huỳnh Sĩ Hiền - Chef adjoint du département de la sécurité économique, police de la province de Đồng Tháp. Photo: Thanh Mai

La société a également organisé 12 sessions de formation à la sécurité, avec 8 562 participants; effectué 32 contrôles, détectant et surmontant rapidement les risques d'insécurité.

Le point remarquable du modèle est de lier l'assurance de la sécurité au dialogue, à la résolution des pétitions et à la prise en charge de la vie des travailleurs. Le syndicat de base, en coordination avec le conseil d'administration, a organisé 7 dialogues sur le lieu de travail, recevant 28 avis et pétitions liés aux salaires, aux primes, aux heures de travail, à l'assurance et aux avantages sociaux.

Chủ tịch Công đoàn các khu công nghiệp, khu kinh tế Đồng Tháp Nguyễn Thanh Nhàn phát biểu đóng góp ý kiến tại hội nghị. Ảnh: Thanh Mai
Le président du syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp, Nguyễn Thanh Nhàn, a pris la parole pour apporter ses contributions à la conférence. Photo: Thanh Mai

Parmi ceux-ci, 22 avis ont été résolus, atteignant 78,57%. Les entreprises n'ont pas subi de grèves collectives ou de grèves illégales.

En outre, les entreprises et les syndicats ont soutenu 25 travailleurs en difficulté, organisé des activités culturelles et sportives, attirant plus de 693 participants.

Phát biểu tại hội nghị, bà Lưu Thị Ngọc Thảo – Tổng Giám đốc  Công ty Cổ phần Chế biến và Xuất nhập khẩu Thủy sản Cadovina, đánh giá mô hình thiết thực cho cả doanh nghiệp và người lao động. Ảnh: Thanh Mai
S'exprimant lors de la conférence, Mme Lưu Thị Ngọc Thảo - directrice générale de la société par actions de transformation et d'import-export de produits aquatiques Cadovina, a évalué le modèle comme étant pratique tant pour les entreprises que pour les travailleurs. Photo: Thanh Mai

S'exprimant lors de la conférence, le lieutenant-colonel Huỳnh Sĩ Hiền, chef adjoint du département de la sécurité économique de la police de la province de Đồng Tháp, a estimé que la manière de faire de la prévention comme priorité, de résoudre les problèmes à partir de la base contribue à maintenir la sécurité des ouvriers, à créer un environnement de production sûr et stable.

Lors de la conférence, de nombreux délégués ont activement apporté des contributions et proposé des solutions pratiques pour améliorer l'efficacité du modèle. À cette occasion, la Fédération provinciale du travail a décerné 2 certificats de mérite et la police provinciale a décerné 2 certificats de mérite à des collectifs et des individus ayant obtenu d'excellents résultats.

Tặng Bằng khen Chủ tịch LĐLĐ tỉnh cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong 1 năm thực hiện thí điểm. Ảnh: Thanh Mai
Remise de certificats de mérite au président de la Fédération provinciale du travail à des collectifs et des individus ayant obtenu d'excellents résultats au cours d'une année de mise en œuvre pilote. Photo: Thanh Mai

À partir des résultats de l'expérimentation à Cadovina, en 2026, les deux secteurs prévoient d'étendre le modèle à 6 entreprises de la province, notamment la société par actions de produits aquatiques Trường Giang, la société à responsabilité limitée Cỏ May Sa Đéc, la société à responsabilité limitée Royal Foods, la société à responsabilité limitée YMUV, la société à responsabilité limitée de développement de la zone industrielle de Long Giang et la société par actions May Công Tiến.

Tặng Giấy khen của Giám đốc Công an tỉnh Đồng Tháp cho tập thể và cá nhân có thành tích xuất sắc tron quá trình triển khai thực hiện thí điểm mô hình. Ảnh: Thanh Mai
Remise de certificats de mérite du directeur de la police provinciale de Đồng Tháp aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le processus de mise en œuvre du modèle pilote. Photo: Thanh Mai

Le modèle vise à construire un environnement de travail sûr, des relations de travail harmonieuses et stables, aidant les travailleurs à se sentir en sécurité et attachés à l'entreprise.

Les critères "5 non" comprennent: pas de criminalité, pas de fléaux sociaux; pas de violation de l'ordre, de la sécurité routière et de l'ordre urbain; pas d'incendie, d'explosion, d'accident du travail et de violation de la sécurité et de l'hygiène du travail; pas de violation de la législation sur les armes, les explosifs, les outils de soutien et les pétards; pas d'organisation ou de participation à des grèves illégales.

Voir l'original ici

Même catégorie