Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Trois élèves ont été retrouvés sains et saufs dans une cabane dans les champs, à plus de 1 km de chez eux. Photo: Police de la commune de Pha Long, province de Lào Cai
Trois élèves ont été retrouvés sains et saufs dans une cabane dans les champs, à plus de 1 km de chez eux. Photo: Police de la commune de Pha Long, province de Lào Cai

Lào Cai retrouve 3 élèves perdus dans une cabane dans les champs au milieu de la nuit

Đinh Đại (báo lao động) 21/10/2026 09:01 (GMT+7)

Lào Cai - Après près de 5 heures de recherche, les forces de l'ordre ont retrouvé 3 élèves dans une cabane dans les champs, à plus de 1 km de chez eux.

Le 20 octobre, des informations provenant de la police de la commune de Pha Long, province de Lào Cai, ont indiqué que l'unité venait de coopérer avec les forces fonctionnelles et les habitants pour retrouver 3 élèves perdus dans la nuit et les remettre en sécurité à leurs familles.

Auparavant, vers 18h45 le 19 octobre, la police de la commune de Pha Long a reçu des informations d'un enseignant de l'école primaire et secondaire semi-internat pour minorités ethniques de Tả Gia Khâu concernant la perte de contact de 3 élèves dans la région, dont la localité n'est pas claire.

Immédiatement après avoir reçu l'information, la police communale a mobilisé 12 officiers et soldats, en coordination avec 8 membres des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base, le commandement militaire communal, les enseignants et les habitants locaux. Au total, plus de 50 personnes ont participé aux recherches.

Les trois élèves comprennent deux frères jumeaux L.Q. V, L.Q. N (nés le 11 octobre 2019) et M.T. Q (née le 25 juillet 2019). Tous les trois ont leur résidence permanente dans le village de Pạc Tà, commune de Pha Long.

Les forces ont organisé un examen des zones autour des lieux de résidence, des champs en terrasses, des abris et des endroits où les enfants pourraient se rendre.

Vers 23h50 le même jour, après près de 5 heures de recherches continues, les forces de police de la commune de Pha Long ont retrouvé les trois enfants assis dans une cabane sur les champs des habitants, à plus de 1 km de leur maison. Après inspection initiale, les enfants étaient tous sains et saufs.

Selon les premières informations, après l'école, les enfants sont rentrés chez eux et ont joué ensemble. Parce que leurs parents travaillaient comme ouvriers en Chine, les enfants sont restés à la maison avec leurs grands-parents paternels. Pendant qu'ils jouaient, le ciel s'est rapidement obscurci, les enfants n'ont pas trouvé le chemin du retour et sont donc entrés dans la cabane sur les champs pour attendre.

Vers 0h25 le 20 octobre, la police de la commune de Pha Long a ramené les trois enfants pour les remettre à leurs familles, en présence des autorités locales et des habitants.

Suite à l'incident, la police de la commune de Pha Long a recommandé aux familles de renforcer la gestion et la surveillance des jeunes enfants, en particulier des enfants d'âge primaire; de ne pas laisser les enfants se promener de leur propre chef loin ou se rendre dans les zones de champs et de collines sans être accompagnés d'adultes.

Pour les familles dont les parents sont partis travailler loin, les personnes qui s'occupent directement des enfants doivent faire attention à la gestion, à l'accueil et à la sécurité des enfants, en particulier en fin d'après-midi.

L'école et les parents doivent coopérer pour comprendre la situation des élèves après l'école, informer rapidement la famille et les forces fonctionnelles lorsqu'ils détectent une absence anormale ou des signes de perte de l'enfant.

Voir l'original ici

Même catégorie