Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Accueillir pleinement et expliquer minutieusement pour completer le projet de loi sur les syndicats (amendee)

Theo Quochoi.vn 28/02/2025 10:53 (GMT+7)

Le matin du 24 octobre a l'Assemblee nationale poursuivant le programme de la 8e session l'Assemblee nationale a ecoute la presidente de la Commission des affaires sociales Nguyen Thuy Anh presenter un rapport expliquer accepter et corriger le projet de loi sur les syndicats (amende). La vice-presidente de l'Assemblee nationale Nguyen Thi Thanh a dirige le contenu de la session.

Les travailleurs etrangers ne peuvent pas devenir cadres syndicaux

La presentation du rapport explicatif de l'acceptation et de l'ajustement du projet de loi sur les syndicats (amendee) la presidente du Comite des affaires sociales Nguyen Thuy Anh a declare que fondamentalement le projet de loi sur les syndicats (amendee) apres l'acceptation et l'ajustement a garanti la constitutionnalisation opportune de la resolution n° 02-NQ/TW du 12 juin 2021 sur 'Renouveler l'organisation et les activites du syndicat vietnamien dans la nouvelle situation' et de certaines politiques et resolutions

Le projet de loi garantit egalement que le Syndicat vietnamien est une organisation politique et sociale vaste de la classe ouvriere et des travailleurs attirant un grand nombre de travailleurs et d'organisations de travailleurs dans les entreprises a rejoindre le Syndicat vietnamien ; Heritant des contenus qui ont affirme la rationalite la stabilite et l'efficacite dans le processus de mise en œuvre de la loi sur le Syndicat en vigueur et modifiant certains contenus pour repondre aux exigences du developpement de l'economie de marche a orientation socialiste et de l'integration internationale dans

Chu nhiem Uy ban Xa hoi Nguyen Thuy Anh trinh bay bao cao
La presidente du Comite des affaires sociales Nguyen Thuy Anh presente le rapport

Concernant l'adhesion et l'activite syndicale des travailleurs etrangers (article 5) le president de la Commission sociale a estime que dans le rapport n° 07/TTr-TLD du 19 avril 2024 l'organisme de redaction a soumis a l'Assemblee nationale deux options et a choisi l'option 1 qui consiste a ajouter le droit d'adhesion et d'activite dans l'organisation syndicale vietnamienne des travailleurs etrangers travaillant dans les unites employant des travailleurs sur le territoire vietnamien. Le dossier soumis a l'Assemblee nationale lors

La reglementation du droit d'adhesion et des activites syndicales des travailleurs etrangers travaillant sur le territoire vietnamien contribuera a institutionnaliser la ligne directrice du Parti sur l'innovation de l'organisation et des activites du Syndicat vietnamien dans la nouvelle situation ; l'integration economique internationale dans le contexte de la participation du Vietnam aux accords de libre-echange de nouvelle generation ; la satisfaction des exigences de mise en œuvre des engagements internationaux en matiere de travail et de syndicat du Vietnam ; la garantie de la synchronisation et de l'uniformite du systeme juridique

Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a reçu l'avis de nombreux deputes de l'Assemblee nationale et l'avis des autorites competentes. La Commission permanente de l'Assemblee nationale a ordonne l'ajustement du projet de loi dans le sens de la disposition selon laquelle « les travailleurs qui sont des citoyens etrangers travaillant au Vietnam dans le cadre d'un contrat de travail d'une duree de travail de 12 mois ou plus ont le droit d'adherer au syndicat et d'operer au syndicat de base » ; a ajoute l'expression « et d'

Toan canh phien hop
Scene de la session

Concernant l'adhesion au syndicat des organisations de travailleurs dans les entreprises en prenant en compte les avis des deputes de l'Assemblee nationale alors que le gouvernement n'a pas encore publie de decret guidant la procedure et les procedures de creation ou de dissolution de l'organisation des travailleurs dans les entreprises conformement aux dispositions du Code du travail afin de minimiser les impacts negatifs l'article 6 du projet de loi est modifie dans le sens de la reglementation de conditions strictes telles que : l'ajout de reglementations sur les dossiers d'adhesion

La garantie de la flexibilite et de l'harmonie dans la gestion et l'utilisation des finances syndicales

Concernant la garantie de l'organisation de l'appareil et des cadres syndicaux le president de la Commission des affaires sociales a declare que sur la base des avis des deputes de l'Assemblee nationale et des instructions des autorites competentes la Commission permanente de l'Assemblee nationale a ordonne l'ajustement dans le sens de maintenir les dispositions de l'article 23 de la loi sur les syndicats en vigueur et de la disposition de l'article 26 du projet de loi. Dans le meme temps il a institutionnalise la tache 'Etudier et promulguer des politiques

En ce qui concerne l'assurance des conditions d'activite syndicale et l'acceptation des avis des deputes les heures de travail des fonctionnaires syndicaux non professionnels sont maintenues conformement aux reglementations en vigueur comme indique au paragraphe 2 de l'article 27 du projet de loi. En ce qui concerne l'exemption la reduction la suspension temporaire des cotisations syndicales et l'acceptation des avis des deputes de l'Assemblee nationale le projet de loi a ajoute l'article 30 reglementant les cas d'exemption la suspension

En ce qui concerne la gestion et l'utilisation des finances syndicales sur la base des avis des autorites competentes et en prenant en compte les avis des delegues la Commission permanente de l'Assemblee nationale a ordonne l'ajustement de l'article 31 dans les directions suivantes : Ajouter des dispositions sur les principes de gestion et d'utilisation des finances syndicales (article 1er) ; Examiner les taches de depenses syndicales pour assurer une plus grande inclusion et plus complete (article 2) ; Ne pas stipuler dans la loi

Cac dai bieu nghien cuu tai lieu tai phien hop
Les delegues ont etudie les documents lors de la session

En ce qui concerne la surveillance du syndicat le president de la Commission des affaires sociales a declare que sur la base de l'approbation des avis des deputes de l'Assemblee nationale et de la proposition de l'organisme de redaction le Comite permanent de l'Assemblee nationale a ordonne l'ajustement de la reglementation sur le droit de surveillance du syndicat dans la direction suivante : Retirer le contenu de la participation a la surveillance a l'article 15 du projet de loi (recevoir les avis des delegations de deputes de l'

En outre en ce qui concerne la critique sociale du syndicat en prenant en compte les avis des deputes de l'Assemblee nationale et des organes de l'Assemblee nationale sur la base des propositions de l'organisme de redaction la Commission permanente de l'Assemblee nationale a ordonne la rectification comme indique a l'article 17 afin d'assurer l'uniformite avec la decision 217-QD/TW sur la promulgation du reglement sur la surveillance et la critique sociale du Front de la patrie du Vietnam et des organisations socio-politiques.

Même catégorie